jeudi 15 décembre 2011

Ma collection de bracelets / My Collection of bracelets and Cuffs

Flèche Bleue / Blue Arrow


Ce joli bracelet en point peyote est d'une légèreté !
Le dégradé de bleu des pointes et les rocailles cristallines rehausseront vos plus jolies tenues.
La fermeture est ornée de deux perles d'eau douce.
Le bracelet est long de 19cm/7po et large de 3cm/1,25po.
Il vous sera livré dans sa propre petite boite de bois peinte à la main.
Si les mesures ne vous conviennent pas, je me ferai le plaisir d'en tisser un juste pour vous.
60$Can + Livraison / Shipping
Commandez par courriel et payable par ordre postal en $CAN ou par PayPal : isabilles.inc@hotmail.com

This bracelet is as light as it looks, the 3 different blue hues of the seedbeads make it fresh and elegant.
The beaded clasp a peyote tube closed by 2 fresh water pearls.
This peyote stich bracelet is 19cm/7in long and large.
It will be delivered to your home in it's own little hand painted jewelry wood box.
This item can be adjusted to your measurments.
Order by email and I accept paiments by canadian money orders and PayPal at isabilles.inc@hotmail.com 



Mish-Mash


Rocailles vert, jaune et orange TR AB tissées en RAW et repiquées d'une spirale.
Je produirai selon vos préférences sur commande courriel. ( 15$ CAN + Livraison )
Commandez par courriel et payable par ordre postal en $CAN ou par PayPal : isabilles.inc@hotmail.com

RAW and Spiral weaving with TR. AB green, yellow and orange seedbeads. ( 15$ CAN + Shipping)
If you wish to order one with different colors, please send me an email.
Order by email and I accept paiments by canadian money orders and PayPal at isabilles.inc@hotmail.com


Perles d'Automne / Pearls of Autumn


Il aurait pu orner le poignet de Sherazade des Milles et Une Nuits.
Il a beaucoup de succès en démonstration.
Bracelet rigide de 5cm /2po de large en broderie de rocaille comprenant 25 perles d'eau douce rapportées d'Algérie par un très bon ami.
La pièce brodée est encollée sur une base vierge de bracelet d'étain et l'intérieur est recouvert d'Ultrasuède.
250$Can + Livraison.

Sherazade would have loved it !
Rigid cuff (5cm / 2in large) made of seedbead embroidery and 25 fresh water pearls brought from Algeria by a very good friend.
The inside of the cuff is covered with Ultrasuede.
250$Can + Shipping.


Rêve Métis / Metis Dream

Un magnifique bracelet de broderie de rocaille, jaspe brun et turquoise.
Le motif central est une roue de médecine rehaussée d'une turquoise représentant notre mère la Terre cotôyée par l'emblème des Métis d'un côté et un inukshuk de l'autre. Ce bracelet fut brodé avec l'espoir de créer un lien entre deux peuples, les Blancs et les Autochtones.
Quinze heures de travail! Ouf! Ce fut un beau moment de réflexion.
Le bracelet fait 4,75cm (2,8po) de large et est ajustable à votre poignet. Il sera parfait pour un poignet de grandeur médium ou large. Parfait pour un homme!
250$Can + Livraison

This beautiful bead embroidery cuff is made of seedbeads, brown jasper and turquoise.
The top patern is a medecine wheel and the turquoise represents Mother Earth, the flag of the Metis People stands on one side and an inukshuk rests peacefully on the other side.
I made this piece hoping that bridges would be built one day between the White Man and the Native Man. Of course, women will have to take care of this... ;-)
This has been made with a lot of love and meditation for 15 hours.
The cuff is 4,75cm (2,8in) large and will fit medium to large wrists, perfect for a man!
Peace, Love and Grace to all of you.
250$Can  + Shipping



Trésors d'Océan / Treasure of the Ocean

Perles véritables, goûtes de verre, billes métaliques dorées, billes chinées sur une base tissée peyote.
Rocailles Navy Blue Luster Mix en grandeur 6/0 et 10/0
18cm / 7po
Maraine : Sophie Léger
60$Can + Livraison
On a peyote base, glass drops, golden metal beads, genuine pearls, and other little things.
Seedbeads Navy Blue Luster Mix in 6/0 and 10/0.
18cm / 7in
Godmother : Sophie Léger
60$Can + Shipping



Le Tranquille / The Quiet

Bracelet tissé en point peyote à l'aide de rocailles 10/0 Ametyste SL et translucide et de Vert Foncé translucide AB.
18cm / 7po
60$Can + Livraison
Peyote bracelet in 10/0 seedbeads Amethyst SL and TR with a contrast with Dark Green Matte AB.
18cm / 7in
60$Can
+ Shipping



ADN / DNA

 

Longueur / Lenght : 7 po-in

20$CAN + Livraison / Shipping



La Bruyante / Loud and Proud

Bracelet peyote offert en deux formats :
Diva (60$) et Discrète (30$) + Livraison
Peyote bracelet in 2 sizes :
Diva (60$) and Discrete (30$)
+  Shipping

Longueur / Length : 7po/in



La Caresse / The Caress

Bracelet peyote offert en deux formats :
Diva (60$) et Discrète (30$) + Livraison
Peyote bracelet in 2 sizes :
Diva (60$) and Discrete (30$)
+ Shipping

Longueur / Length : 7po/in


Rêve de Cléopâtre / Cléopatra's Dream

 Bracelet rigide / Cuff   Broderie de perles / Bead embroidery

Disponible pour la reine en vous ! / Be a queen of the Nile !

Rocailles 06/0, 10/0 et 15/0, bouton de métal, demie-perles et lapis lazulis reconstitués brodé sur entoilage et une bracelet d'étain. Le côté *peau* est recouvert d'ultrasuède.

Seedbeads 06/0, 10/0 and 15/0, metal button, half-pearl and lapis lazulis.

250$CAN+ Livraison / Shipping



Full Fille ! \\ Girly !

2-Drops peyote
Longueur fermé / lenght (closed) : 17cm / 6,5po-in
60$Can + Livraison/Shipping



Klimt's Palette
2-Drops peyote
Longueur /lenght : 18cm / 7po-in
60$Can + Livraison / Shipping





L'Enchaînée / In Chains !

Mailles perlée avec toggle peyote.
Rocaille couleurs Perle Opaque et Jaune Doré Matte AB 10/0.
18cm / 7po fermé
40$Can + Livraison

Beaded chain mail with beaded toggle.
10/0 Seedbeads in Pearl Opaque and Golden Yellow Matte AB
18cm / 7in closed
40$Can + Shipping

jeudi 12 mai 2011

Pourquoi si cher ? Pourquoi ? ! ?

Et oui, pourquoi les bijoux que je fabrique sont si chers? Il y a plusieurs bonne raisons,  aussi valable les unes que les autres. Encore une liste ? Ouiiiiii ! J'aime les listes, ça me calme.  Celle-ci sera une liste pro active et relaxante. ;-)

Inspirez profondément… Voilà… Expirez lentement…
  • Mes "bébés" sont exclusifs. Je n'en fais jamais deux semblables. De toute façon ça me serait pratiquement impossible, je fais dans le "free style". Ils sont uniques et j'y mets tout mon cœur et mon temps.
Fixez un point à l’horizon. Inspirez…. Expirez… 

  • Le matériel que j'utilise est de la meilleure qualité. Les cristaux sont autrichiens et les rocailles de la République Tchèque. Le fil à coudre est aussi solide que possible pour conserver autant de souplesse que faire se peut. Les cabochons sont en pierre véritable ou, mieux, en pierre semi-précieuse. Les colles souples et l'Ultrasuede, les aiguilles de qualité, et tout ce qui précède, coûtent la peau des fesses.
 Salut au soleil. C’est ma préférée. Cette position recentre mes énergies.
  • En broderie de perle, un bracelet peut prendre jusqu'à 20h de travail et  un collier 40h. Les items les plus élaborés demandent deux fois plus de temps parce qu'il faut réfléchir quelques secondes à toutes les deux perles brodées. Ajoutez le temps pour les dessiner, trouver le matériel et la main-d’œuvre. Je broderai par dilettantisme quand je pourrai voir 7 chiffres à la gauche de la virgule dans mon livret de banque... et ce n’est pas demain la veille!  ;-)
Allez embrasser un de vos enfants.
  • En effectuant une recherche dans Internet, vous verrez que je suis soit dans les prix normalement exercés, ou en deçà de la moitié, pour un produit d’égale qualité. Profitez-en.
 Vous êtes de retour? Merci! Inspirez, expirez.
  • Je suis résidente et citoyenne d'un pays occidental ou il est virtuellement impossible de vivre  convenablement avec moins de 100$ par jour. Les sandales idéales de Rimbaud sont bien romantiques et devaient être très confortables, mais je suis quelque peu plus matérialiste que le célèbre artiste et j’aime le confort d’un toit au dessus de ma tête. J'aimerais donner ce que je fais, mais je me retrouverais à la rue en moins de deux et les hivers ici durent 6 mois...
Position du lotus. On se concentre à ne rien penser. À chaque fois je ponds un collier…
  • La broderie de perles est la raison d’être de ma compagnie. Je ne profite d’aucune subvention du conseil des métiers d’art du Canada, du ministère de l’industrie ou de qui que se soit. Je suis travailleur autonome, autrement dit, je fais tout moi-même de la comptabilité, du design jusqu’au produit fini et à sa mise en vente.
Et pour terminer…
  • Je vous offre un produit unique, garanti,  de grande qualité, raffiné et solide. Je me déplace sur rendez-vous dans la Capitale (Québec). Je vous offre un service à la clientèle personnalisé et fiable.  Je donne aussi des cours d’initiation à la bijouterie artisanale, des cours de broderie de perle et des soirées bijoux à votre goût. Le tout dans la bonne humeur et avec le sourire !

Ouf! Beaucoup de travail, beaucoup de sous et beaucoup d’amour investi dans Isabilles Inc.
Voilà pourquoi ce que je vous présente peut paraître dispendieux, mais je vous assure que votre argent durement gagné ne sera pas gaspillé en folies furieuses ou en gamineries. Chaque euro ou dollar dépensé pour un item sera bien réinvesti. Soyez en assurés !  
Amour et paix.

vendredi 11 février 2011

Comment s'est passée votre première fois?

Votre première expérience avec les perles, mes coquines, qu'allez-vous penser?

Pour ma part c'était il y a 30 ans, en 5eme année du primaire. Une copine de classe avait fabriqué des bijoux en rocailles et en tissus et les vendait. J'étais envieuse des sous qu'elle amassait et des jolies choses qu'elle s'achetait avec cet argent. J'avais 10 ans.

Vingt-cinq ans plus tard, je tombe par hasard sur les revues Beadwork et Beads&Buttons en fouinant dans ma boutique préférée de magazine à Montmagny. Coup de foudre, mais pas les sous pour me procurer le matériel de base ni le moyen de me rendre régulièrement dans la grande ville d'à-côté, Québec. Mon désir de créer, je suis issue d'une famille d'artiste, était frustré. J'avais besoin de couleur et de texture autour de moi. Au moins j'avais la peinture pour me défouler. Je peins de magnifique croûtes.

Encore 5 ans passent et je me retrouve à rêver de bijoux et de billes alors que j'occupe un emploi de nuit dans un Hôtel de Québec. J'avais peu de chose à faire et beaucoup de temps pour penser. J'avais enfin les moyen de m'équiper et le temps pour créer. Les commentaires de mes collègues de travail et des clients nocturnes m'ont encouragé à continuer. Quatre ans plus tard, je suis travailleuse autonome en DIY (Do It Youself), autrement dit artisane. J'ai ma propre compagnie, je travaille dans une boutique de perles le temps que la compagnie démarre et puisse me soutenir financièrement et je suis heureuse, malgré les aléas de la vie.

Qui aurait cru qu'un élan de jalousie de jeune fille pu terminer en dynamisme créatif 30 ans plus tard?

Et vous?